詩篇 7:17 - Japanese: 聖書　口語訳

わたしは主にむかって、 その義にふさわしい感謝をささげ、 いと高き者なる主の名をほめ歌うであろう。

Colloquial Japanese (1955)

わたしは主にむかって、その義にふさわしい感謝をささげ、いと高き者なる主の名をほめ歌うであろう。

リビングバイブル

ああ、どれほど主に感謝していることでしょう。 その恵みは測り知れません。 王の王なる主の御名を、力の限りほめ歌います。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

災いが頭上に帰り 不法な業が自分の頭にふりかかりますように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

神よ！　神は正しいことをする あなたを讃え　 賛美する 偉大な神の名に感謝を！　あなたの名前を賛美する😊 ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

わたしは主にむかって、その義にふさわしい感謝をささげ、いと高き者なる主の名をほめ歌うであろう。

詩篇 7:17 相互参照

サムエル記下 3:29

どうぞ、その罪がヨアブの頭と、その父の全家に帰するように。またヨアブの家には流出を病む者、重い皮膚病を病む者、つえにたよる者、つるぎに倒れる者、または食物の乏しい者が絶えないように」。

列王紀上 2:32

主はまたヨアブが血を流した行為を、彼自身のこうべに報いられるであろう。これは彼が自分よりも正しいすぐれたふたりの人、すなわちイスラエルの軍の長ネルの子アブネルと、ユダの軍の長エテルの子アマサを、つるぎをもって撃ち殺し、わたしの父ダビデのあずかり知らない事をしたからである。

エステル記 9:25

エステルが王の前にきたとき、王は書を送って命じ、ハマンがユダヤ人に対して企てたその悪い計画をハマンの頭上に臨ませ、彼とその子らを木に掛けさせたからである。

詩篇 111:3

そのみわざは栄光と威厳とに満ち、 その義はとこしえに、うせることがない。

詩篇 140:10

燃える炭を彼らの上に落してください。 彼らを穴に投げ入れ、 再び上がることのできないようにしてください。

詩篇 145:7

彼らはあなたの豊かな恵みの思い出を言いあらわし、 あなたの義を喜び歌うでしょう。

詩篇 35:28

わたしの舌はひねもすあなたの義と、 あなたの誉とを語るでしょう。

詩篇 51:14

神よ、わが救の神よ、 血を流した罪からわたしを助け出してください。 わたしの舌は声高らかにあなたの義を歌うでしょう。

詩篇 9:2

いと高き者よ、あなたによって わたしは喜びかつ楽しみ、 あなたの名をほめ歌います。

詩篇 92:1

いと高き者よ、主に感謝し、 み名をほめたたえるのは、よいことです。

詩篇 92:8

しかし、主よ、あなたはとこしえに 高き所にいらせられます。

詩篇 98:2

主はその勝利を知らせ、 その義をもろもろの国民の前にあらわされた。

ダニエル書 4:17

この宣言は警護者たちの命令によるもの、この決定は聖者たちの言葉によるもので、いと高き者が、人間の国を治めて、自分の意のままにこれを人に与え、また人のうちの最も卑しい者を、その上に立てられるという事を、すべての者に知らせるためである』と。

ダニエル書 4:25

すなわちあなたは追われて世の人を離れ、野の獣と共におり、牛のように草を食い、天からくだる露にぬれるでしょう。こうして七つの時が過ぎて、ついにあなたは、いと高き者が人間の国を治めて、自分の意のままに、これを人に与えられることを知るに至るでしょう。

ダニエル書 4:34

こうしてその期間が満ちた後、われネブカデネザルは、目をあげて天を仰ぎ見ると、わたしの理性が自分に帰ったので、わたしはいと高き者をほめ、その永遠に生ける者をさんびし、かつあがめた。 その主権は永遠の主権、 その国は世々かぎりなく、

使徒行伝 7:48

しかし、いと高き者は、手で造った家の内にはお住みにならない。預言者が言っているとおりである、

士師記 9:24

これはエルバアルの七十人の子が受けた暴虐と彼らの血が、彼らを殺した兄弟アビメレクの上と、彼の手を強めてその兄弟を殺させたシケムの人々の上とに報いとなってきたのである。

士師記 9:57

また神はシケムの人々のすべての悪を彼らのこうべに報いられた。こうしてエルバアルの子ヨタムののろいが、彼らに臨んだのである。